廣東五洲招標代理有限公司（以下簡稱‘招標代理機構’）受東莞市常平金勝水務有限公司（以下簡稱‘招標人’）的委托，就東莞市常平東部污水處理廠設備采購及安裝項目，采用國內邀請招標的招標方式，邀請正式投標人就本項目所需招標的設備安裝及相關服務參加投標。有關事項如下：
1、項目說明：

1.1項目概況：為了改善生態(tài)環(huán)境和投資環(huán)境，提高人民生活質量，保護水資源，促進經濟與社會的可持續(xù)發(fā)展，在東莞市常平鎮(zhèn)東部沙湖口地塊建造一座采用A²O生物處理工藝，日處理量為7萬噸的污水處理廠。

1.2 招標范圍：東莞市常平東部污水處理廠（一期）工程污水處理廠設計圖中標明的但不局限于下列內容：所有工藝設備、電器自控儀表、試驗室儀表等設備采購、運輸、系統(tǒng)組裝、調試、檢測、維護及構筑物生產管線的鋪設等工程安裝。設計圖中未列明或缺少圖紙而設備清單中含有的部分以清單中為淮。

   1）辦公設備不在此次設備采購范圍內；

   2）綜合樓和辦公樓室內裝修除外；

   3）包括廠區(qū)內的全部工藝設備、電氣設備及各種配套設備的供貨、安裝及調試；

   4）包括廠區(qū)內施工圖示的線路敷設：工藝管線、給排水管線、電氣管線等（含管線電纜等采購）；

   5）按照工作界定屬于土建施工預埋管、預埋件、室內給排水、低壓照明電氣等除外。

2、潛在投標申請人條件：
(1)具有在中華人民共和國境內注冊的獨立法人資格；
(2)投標人的企業(yè)注冊資金不少于1000萬元；
(3)具備市政施工總承包二級（或以上）、市政安裝專業(yè)承包二級可以上資質，具備甲級機電設備成套單位資質或三年內具有設備成套采購業(yè)績三個以上的。
(4)具有相應的法人營業(yè)執(zhí)照、稅務登記證、安全生產許可證、質量認證證書、進口設備采購資質，擬派本項目的項目經理等級為貳級以上（含貳級）資質。

3、現(xiàn)請有此投標意向的潛在投標申請人，通過以下地址得到進一步的信息和提交投標報名意向資料。

3.1 投標申請報名意向資料
（1）營業(yè)執(zhí)照副本復印件（加蓋投標人法人公章）
（2）企業(yè)資質證書復印件（加蓋投標人法人公章）
（3）同類業(yè)績資料【提供合同（或中標通知書）及竣工驗收證明資料】復印件（加蓋投標人法人公章）
3.2 投標申請報名意向資料遞交時間：
2007年06月25日至2007年06月27日，每個工作日上午9:30時至12:30時；下午14:30時至17:30時（北京時間）。
3.3投標申請報名意向資料遞交地點：
東莞市東城區(qū)紅荔路7號怡誠商業(yè)大廈B座五樓

電話：0769-22208886

傳真：0769-22685857

聯(lián)系人：閆小姐、黃小姐
4、招標人將對各潛在投標申請人提交的投標申請報名意向資料進行審核，確定正式投標人，并書面邀請正式投標人參加本招標項目的投標。